マハロはゼリーまで出たんですね〜、知らなかった。。

そして今回見つけたのが、なんと深層水の顔パック！もちろんこのブログで紹介するんだからハワイ島沖の深層水です。

なにやら難しい単語が並んでいて、遠赤外線発生マスクにハワイ島コナ沖の海洋深層水と超微粒子転写性保湿ローションが染み込んでいるそうです。

なになにふむふむと読んでみると、どうやらこの超微粒子転写性保湿ローションってのがやはりポイントみたいです☆

この超微粒子転写性保湿ローションを肌に染み込ませる為に活躍するのが、遠赤外線だということ。

遠赤外線によってローションの粒子（クラスター）が大きくなるのを防ぎ、肌に浸透しやすいようにキープしてくれてるわけです、なるほど！

読むのが大変「超微粒子転写性保湿ローション」が肌に染み込むと、シミの原因になる悪性の水分を良性へと転写してくれるのだとか。あれ、海洋深層水が出て来ない。。

　と、読み進めていくと、ありました！海洋深層水はミネラルが豊富なんですね〜。これが肌荒れやメラニンの働きを押さえてくれます。男性の方、なんのことやら、、って感じですよね、きっと。

いやでもハワイ島の海洋深層水って響きだけでも、惹かれてしまいます☆

余談ですが、こないだ初めて見るコナ沖の海洋深層水を飲んでみました。KONA DEEP　という名前のミネラルウォーターでボトルデザインがなかなかクール！専門店かなにかで売ってるのかと思いきや、ごくごく普通の近所のスーパー（つるかめランド）だそうで。身近なところにもハワイ島がありました☆

久々に写真を更新！このところハワイ島のトピックスなどは更新していたのですが、写真も載せてみました。

このプロメラが並んでいる壮大な風景。ハワイ島を象徴する場所でもあるような気がします。

どの辺りかというと、ハワイ島の一番南です。そう最南端！ってことはイコール、アメリカ最南端です。このプロペラ群はその最南端（サウスポイント）へ向かうと途中にあります。

風力発電用のプロペラでゴォーゴォーと音を立てながらグルグルと回っています。なかにはプロペラが折れてしまっているものもあり、ほとんどはサビ付いてきています。このプロペラからはもう発電されていないのでしょうか。

さて話を道路に移しましょう。このローカルな道は、サウスポイントロードと言います。ハイウェイからこんな道がずっと海岸まで伸びていて、ハイウェイからは標高差があるので、景色が最高にいいんです。

ちょうどこのプロペラがある辺りは、海岸線が見えませんが、もうちょっと進んでいくと、海が見えてきます。ちなみに振り返って山側を見ても、これぞハワイ島！って景色があります。それはまた他の投稿で。

この場所へはレンタカーで走っていきました。気になるのは、レンタカーのオフィスなどの配布しているフリーペーパーにはこのサウスポイントロードはレンタカー禁止となっていること。

たしかに路面が悪く、道幅も狭いです。そして途中にはお店など全くありません。というよりも人が住んでいません。。最南端まで行くには、けっこうな距離があるので、途中で車のトラブルがあると困るというのがその理由なようです。

個人的にはハワイ島で誰かに紹介したい場所を3つあげるとすれば、この先のサウスポイント、ワイピオ渓谷、ハワイ火山国立公園なんです。

レンタカーを遠慮するとするなら、ツアーで行くか、誰かに案内してもらうか、だけだと思います。レンタカーだと何かあったときに自己責任になってしまいますので、行かれる方はその点ご注意ください☆

その地球の歩き方、ハワイ島編の最新版が発売になっています。内容はというと、若干の変更はあったものの、写真は記事は前のをそのまま使ってあったりします。。

でもやっぱり、初めてハワイ島に行く方にはオススメの1冊。ハワイ島観光の全体図が把握できるし、コラムなんかもちょこちょことあるので、ハワイ島について興味が湧いてくること間違いなし！

1度目のハワイ島は「地球の歩き方」、2度目は「ロンリープラネット」、3度目は「Big Island Revealed」という感じでしょうか。

ちなみにオススメのハワイ関係の本は、「ハワイ・ブック―知られざる火の島を歩く」、「ハワイ・トレッキング―自然とふれあう54コース」、「ハワイアン・ガーデン―楽園ハワイの植物図鑑」で、この3冊はみな近藤純夫さんの本。ハワイ島で洞窟探検に通い続け、ハワイ島火山国立公園でアドバイザリー・スタッフを努めた著者だからこその内容になっています。書店で見かけたら、ぜひ手にとって見てください☆

ハワイ島は信号も少ないから、初めて海外でレンタカーする方にもオススメ。ホノルル空港でいきなりレンタカー借りて、フリーウェイで車の多さにびっくりして、ワイキキでは一方通行で困り、、そんな海外初レンタカーでは疲れていまいますよね。なので、ハワイ島でデビューするのがおすすめなのです。

ではおすすめのレンタカー会社は？と聞かれたら、すぐダラーがいいよ！答えてます。と言うよりも、ハワイではダラーしか利用したことがないのですが、とくに対応や車に不満があったことはありません。

なんでダラーにしたの？との質問にはチェロキー（ジープ）に乗りたいから！です。ハワイ島で長距離走るなら、やっぱり車高のある車のほうが疲れません。そしてパワーがあるので、ロングドライブもラクラク。

あとダラーのクーポンがお得で便利です。日本で支払って、現地では免許とクレジットカードを提示するだけ。1週間のプランで、ガソリン代込みのクーポンにするとかなりお得です。特に燃料タンクの大きいチェロキーなんかはスゴイ燃料代節約できるんですよ！

じゃ、なんでジープだとダラーなの？ってくると、それは、ダラーレンタカーはクライスラー系の車種が多いkから。ジープの台数も他のレンタカーに比べると、全然多いんですね。そしてニューモデルもすぐ導入されているようです。

そこで、ハワイ島でダラーを借りてみようって方にグッドニュース！

ダラーレンタカーでは2007年10月1日から12月15日まで「ハワイ島キャンペーン」をやってます。この期間中の出発の予約をすると、ハワイ島最新情報満載の「ハワイ島大全２００７」（非売品）が先着でもらえちゃいます！

内容はどんなものか分かりませんが、初めてハワイ島に行く方にはきっと役立ちそうですよ！

ダラーレンタカー、ぜひ検討してみては？！

今までならそのまま国立公園内の海へ向かって流れ出ていたものが、今回はハワイ島東部、プナ地区の人が住んでいる方向に流れているんです！

ゆっくりとしたスピードで流れているため、危険が差し迫っているわけではないのですが、このままの方向で流れていくと、ヒロとプナのコミュニティを結ぶハイウェイ130を横断してしまう危険性も出て来ています。

このハイウェイ130っていうのは、もうプナの住民にとってはヒロや他の町へ行くメインロード。もしこのハイウェイを溶岩（ラヴァ）が横断してしまったら、車での走行は不可能！アクセスがなくなってしまうのです。

さすがにハワイ郡（ハワイ島の行政）も本気で心配し始めているようです。

9月10日前後で、溶岩はハイウェイから約12マイルの距離。換算すると約20キロです。すでにけっこう近いです。

現在は流れも遅いアア（aa）というタイプの溶岩。しかし今後、パホエホエ（pahoehoe）というスムーズに流れるタイプに変わっていく可能性もあるというので、注意が必要です。

もしハイウェイを溶岩が横切ってしまうと、プナへアクセスするには国立公園内のルートを通るほかありません。しかしこのルート、ヒロからプナの中心的な町パホアへ行くのに、往復で125マイル（約２０１キロ）もの距離になってしまいます。ハイウェイ130なら、たったの36マイル（約58キロ）なわけですから、時間もガソリン代も何倍も必要になります。

まだまだ人が住んでいる場所からは離れているとあいえ、溶岩が流れ進んでいくにつれて、住民の方の不安は広がっていきそうです。

何度もハワイ島へ行っていると、ヒロのホテルやボルケーノ・ビレッジのB&Bに泊まってみたりもしますよね。もちろんハワイ島、どこに泊まるのもオススメですが、そんな中でもおすすめなのがカイルアコナの少し南にあるケアウホウという場所。

コンドミニアムが多いなか、アウトリガーブランドのホテル、アウトリガー・ケアウホウ・ビーチ・リゾートがあります。ここはスノーケリングで人気のあるカハルウ・ビーチのすぐ隣という好立地！すぐ近くにはケアウホウ・ショッピング・センターもあるから買い物も食事も楽しめす☆

前置きが長くなってしまいましたが、、そのアウトリガー・ケアウホウ・ビーチ・リゾートで改装が始まります。

2007年9月から2008年3月まで続く工事で、310の客室はカーペット、クロス、バス、シャワーなどが新しいものに変わります。部屋には高速インターネットアクセスも設置。もちろん部屋だけでなく、廊下などもリニューアル。

アウトリガーによると、工事による影響は少ないとしているので、この期間にもいつも通り泊まることができるようです☆すでに期間中、予約入れてる方も安心です！

Driving under the influence のことで、日本語だと「飲酒運転」となることが多い言葉です。実際はアルコール以外のことも表すようです。

そこで、このたび2007年8月28日から9月3日まで、ハワイ島においてこのDUIで逮捕されてしまった人の数字が発表されています。もちろん逮捕されて当然、そんな人たちはどんどん逮捕してほしいのですが。。

その1週間で逮捕されたのは30人。そのうち7人は交通事故を起こし、なんと6人は21歳未満！ハワイでお酒を飲んでいいのは21以上からです。やりたい放題ですね。。

30人って聞くと、そんなものかぁ、と思ってしまうそうですが、今年これまでに逮捕されたのはハワイ島だけで881人です！去年(2006)の同時期と比べると、少し減少しているのですが、相変わらずお酒を飲んで平気で運転している人たちがいるのです。怖いですね。自分が飲んでいなくても、事故に巻き込まれる可能性もあるわけで。

ちなみに地域別にみるとダントツはコナの416人！続いてサウスヒロの282人、プナ90人、サウスコハラ45人となっています。コナをドライブする方、注意して下さいね。

事故の件数はというと、これは飲酒運転に関係なく1,419件。亡くなられた方は26人にもなります。

広いハワイ島、車がないと移動しにくい面もありますが、飲んだら乗らない、飲むなら乗らない、飲ませない、をハワイでも肝に銘じておきましょう。

そんなキラウエアの火山活動が今年（2007年）6月以降活発になっており、この数年は地下を流れていた溶岩流が地表を流れるようになっています。

ということは、肉眼で溶岩流が見られるチャンスなのです！

ただいま流れているのは、プウ・オオ（Pu’u ‘O’o ）と呼ばれる場所から比較的、内陸方向。なので、海沿いのトレッキングコースからはなかなか見ることができません。

そうなると、溶岩流を見るのにベストな方法は空から！ハワイ島にはヘリコプーターでキラウエア火山上空を飛行するアクティビティが盛んに行われています。

このところの活発な火山活動によって流れ出る溶岩流の景色は、何十年もツアーに従事してきたベテランパイロットも感動するほどだとか。

常に変化し続けるハワイ島の火山ですが、こんなチャンスは滅多に来ません。ハワイ島旅行の予定がまだ決まっていなければ、上空からの火山観光も選択肢に加えてみてはいかがでしょうか。

参考記事：Hawaii lava eruption boosts air tourism – The Honolulu Advertiser – Hawaii’s Newspaper

自分はマウイ島に旅行へ行ったとき、ずっと曇りが続き、夜は土砂降りの雨。なので、曇っているイメージが頭から離れません。。

＊ここから先は記事を投稿した当時の内容です＊

天気予報のことをなぜ記事にしたかというと、ふと アメリカ合衆国 カイルアコナの天気予報 – MSN天気予報 を見たら、カイルアコナが1週間雨マーク！ *2007年8月29日〜9月3日

ハワイ島コナは夕方になると、毎日霧が出たり少し雨が降ったりして、それがコナコーヒーの栽培に適しているとか。でもその雨が天気予報に雨マークを付けてしまうことはないだろうと。

他の天気予報も見てみると、The Weather Network – City Weather – Kailua-Kona, Hawaii では曇ってるけど、雨ではなさそう。

コナ空港の少し北にあるフアラライを見てみると、フォーシーズンズリゾート ハワイ 天気でも、やっぱり晴れ。

MSNの天気予報だけ雨、、と思ったら、Kailua Kona, Hawaii (96740) Conditions & Forecast : Weather Underground でも雨です。

でも、これだけ天気予報が違うと、どれを見ていいか迷ってしまいそうです。

まだ少しハワイ火山国立公園の写真を続けます。

今回の写真は正直ほとんど記憶にありません。。たしか、Crater Rim Drive からキラウエア・カルデラ側に入った場所にあったと思うのですが、どうだったか。

解説の文字がこれまた見にくいですが、こんなことが書かれています。

ERUPTION: April 30/May 1, 1982


Spatter ramparts and lava flows before you are the results of a 19 hour eruption which began on April 30, 1982. Erupting lava fountained along a one kilometer fissure trending northeasterly. This line of vents formes nearly continuous ‘curtain of fire’ between 5 or 10 meters high with frequent bursts to 25 meters. Lava flows to the north, east and south covering a portion of the Halemaʻumaʻu Trail. Over 500,000 cubic meters of a new lava was added to the Caldera floor. Although shortlived, this eruption was viewed by over 45,000 people.

いきなり “Spatter ramparts” という聞き慣れない単語。こういうときはイメージ検索でググってみます。なるほど、そういうものかと。spatter は「（水や泥の）はね」とかいう意味で、ramparts は「塁壁，城壁」という意味。その後に出てくる “fissure” は「割れ目、亀裂」という意味なので、なんとなく想像できます。

つまり、地面に長く続いている裂け目からの噴火で、ドロドロした溶岩の堤防のような感じになったということでいいと思います。

亀裂から溶岩が吹き出ているときは、まるで curtain of fire（火のカーテン）だったということでしょうかね。

この噴火は長く続かなかったけど4万5000人もの人が見ている、とも書かれています。そうか日本から海外旅行自由化が1960年代で、この噴火が1982年だから、もう観光地として十分に賑わっていますもんね。当時、見てた人のウェブサイトとかないかな。