ブログ版
2006年01月13日
« グリーンサンドビーチへのアクセス | メイン | Big Island Revealed の最新版 »
ようこそマハナベイへ
今回は、グリーンサンドビーチにある看板の写真。ビーチへのアクセスにも小さな写真を掲載していましたが、全く同じもの。
グリーンサンドビーチはニックネームで、本来はマハナベイと呼ばれているんですね。ビーチの周辺は三日月型で、湾になっているからでしょうか。もしかしたら、その昔、ここは湾として船などで利用していたのかもしれませんね。近くには、フィッシングコミュニティ（漁村？）もあったと言いますから、その線が有力かなとも思います。見当違いだったら、教えてください。。
mahana（マハナ）というのは、warmth という意味。「暖かい」ってことを表す語です。でもマハナベイだと「暖かい湾？」なのでしょうか。マオリ語では sunshine という意味があるそうです。マウイやモロカイにもマハナという地名があるので、なにか共通点があるのかも。マウイのラハイナには ResortQuest Mahana at Kaanapali というコンドミニアムもあるし、きっとポジティブな意味なのでしょう。
Posted by ockie : 2006年01月13日 18:26 | コメントする | トラックバック
コメントはこちらから
トラックバック
トラックバックURL: