Whittington Beach Park

ウィッティントン・ビーチ・パーク

WHITTINGTON BEACH PARK - OLD PIER

Category: Bridges; Area: Kau; #133; Updated: Jul 30, 2006

Whittington Beach Park

ウィッティントン・ビーチ・パークの奥にある壊れた桟橋。 普通は港など波の落ち着いたところにある桟橋ですが、ここは地平線が丸見えのようなところなので、こうなる運命だったのかもしれません。 津波で壊れるまでは、船が行き来する重要な港だったようですが、港としての機能を失ったため、周辺の土地がハワイ郡に寄付され公園として整備されたのだそうです。[ブログ版:ホヌアポ・ベイの壊れた桟橋]

WHITTINGTON BEACH PARK - OLD PIER

Category: Bridges; Area: Kau; #132; Updated: Jul 20, 2006

Whittington Beach Park

ウィッティントン・ビーチ・パークの奥には、壊れた桟橋が残っています。 かつてはホヌアポ(Honu'apo)の村があった場所で、港からは砂糖などの生産物が運び出されていたそうです。 しかし1868年と1946年に巨大津波に襲われ、村は消滅、港としての役割も終わってしまったという、悲しい歴史のある場所です。 こんな曇った日に、壊れた桟橋が波に打たれているのを見ると、なんだか切なくなります。

WHITTINGTON BEACH PARK

Category: Beaches; Area: Kau; #131; Updated: Jul 12, 2006

Whittington Beach Park

ウィッティントン・ビーチは郡立公園に指定されている場所で、池(海水?)の脇にはピクニック・テーブルもある。 天気のいい日なら、お弁当もってきたり、BBQしたりで楽しそうですが、雨降りそうなほど曇ってて、海も荒れてると、なんだか治安悪そうな雰囲気も。 ひとけのないとこには行きたくない、って場合はこの公園、おすすめしません。[ブログ版:ウィッティントンは人の名前]

WHITTINGTON BEACH PARK

Category: Beaches; Area: Kau; #130; Updated: Jul 9, 2006

Whittington Beach Park

ハワイ島でビーチパークに指定されているビーチはたいてい郡の許可をとればキャンプをすることができます。 ここウィッティントン・ビーチ・パークはビーチと名が付いているものの、砂浜はほとんどなく海岸線は岩場。 壊れた桟橋とちょっとした池のような場所があるだけ、なんていう場所です。しかも波が荒いことが多いです! 週末ともなると地元の人たちがBBQをしたりして楽しんでいます。[ブログ版:ウィッティントン・ビーチ・パーク]


» ページトップへ戻る